2012年1月19日 星期四

5/366 - 中美日韓印度人齊來說日文!

之前在商場的告示版看到,市役所今天將舉辦每兩週一次的日文交流會。為了認識多些新朋友,我們決定去看看~


這個為外國留學生而設的交流會比我們想像中熱鬧呢!一個小小的房間擠滿了三十多人,接待我們的市役所職員十分友善,知道我們是從香港來之後有點驚訝~說之前都沒有香港人來過。大概是因為選擇來福岡留學或working holiday的香港人不是太多吧?!

我們被安排坐在其中一組 (每組都由一名日本人負責)。由大分來的溝部さん十分親切,在介紹福岡之餘亦不忘落力 sell 自己的 hometown 大分 :) 其實我們都一早做好了資料搜習 - 大分的湯布院泉及別府泉都是必去的,泡湯景色一流呵!

談了一會後,有一位新朋友加入 - 他是來自印度的 Kumar (好像是這個名字...記不清楚了) Kumar 到日本留學已經三年了,日文說得很流利。他說自己現在半工讀,在一間西餐廳打工,工作時亦接觸到不少外國人。好像也不錯呵~

之後我們調了組 (我和 Tony 故意分開了) 。今次我的組員有2位日本人,韓國人(又忘記名字了),中國人()及美國人Mark這枱很有趣的,由於比較多不同國家的人,大家都愛邊指著世界地圖,邊說自己國家的事。當中有兩段搞笑的小插曲:

1. Mark 跟我和說他也到過中國旅遊很多遍了。那我們就問他,你比較喜歡日本料理還是中國料理呢? Mark 馬上望了望身旁的日本人,然後眨眨眼跟我們用日文說:那當然是日本料理吧!哈哈~很正路的答案。我們還是不要踩場好了 :)

2. 楊茜的日文拼音為"ようせい" (you-sei),我組一位日本人聽到後便說:"ようせい"在日文的漢字為"妖精"呢! 我們聽後都o嘴了...還是楊茜這名字漂亮得多了~

這個交流會感覺不錯呢~我們也從中得到了一些生活情報。這裡不論什麼國家的人,大家的日文都說得很好呢~我們也要加油呵!不過說起來,我還是第一次聽到美國人和印度人說日文。感覺很有趣呢~

晚上我們第一次在家裡下廚,吃豚肉寿喜燒(すき焼き)~ 以後也要多些下廚呢!



沒有留言:

張貼留言