日文教室在青年中心上課，每週2小時。我去到時見到有很多人，根本分不到誰是老師誰是學生。一頭霧水之際，負責人過來跟我打招呼，然後便叫我坐在其中一組。我也是後來才知道，原來課室裡根據學生的日文程度分了多個小組，我的那組應該是中上級的。
負責的老師十分親切，剛去完旅行回來，之後又問起其他同學的近況，感覺像是想盡量把大家融入似的。後來老師問起我的背景，我簡單的自我介紹過後，老師跟我說，也許我可以試試另外一組程度比較高的。我心想這位老師很好人呵，跟她學習也許不錯，於是便笑笑說我的程度也不是太高，在那一組也沒問題呵．．．
但老師還是堅持我應該調組，於是我便被調去所謂的"高級組"了。這組的感覺像很嚴肅似的，老師是位40多歲的太太，有點不拘言笑，3位同學分別是2位韓國人和1位中國人，全部都是上班一族。我一坐下，還未自我介紹，老師便跟我說，我們現在在做練習，你也一起做吧。我還未來得及反應，另一位同學已開始讀給我聽了。我的第一個練習是聆聽，同學把他們已默寫的句子讀給我聽，我要在短時間內再一次全部默寫出來！
天呵，太"chur"了吧～我已很久沒做過這樣intensive的練習了！我笑問這是那級能力試的題目？老師說是1級至2級之間的。一時間要適應過來，對我來說是個挑戰，不過既然來得這裡(及這一組)，本著學習的心情，我也盡能力配合吧。同學們的水平也不低，而且這組的感覺很exam-oriented，跟我本來想像的free talk班有點不同呢。老師在2小時內，跟我們做了2大頁的試題，數量不多，不過我較欣賞的是，老師有解釋選擇題內為什麼其他答案是錯的，及怎樣修改才對。
說穿了，我很久沒做過日文試題了(懶惰中．．．) 希望老師不要對我期望過高吧。還有一點不太習慣的，是老師要求我說"漂亮的日語"。話說現在由於日常說慣了，有時會有點懶音，或不經意的地把尾音拉高了 (感覺像女生多點～) 舉例說，"明白了"的日文是 "はい、わかりました"，我會不自覺地說成"はあ〜い、かわりました(尾音提高)。" 老師可能聽起來有點不順耳吧，要求我說得好一點，不要像那些女高中生的口吻般．．．我心想，也真夠嚴厲的，不過她也說得有道理的，就盡量改吧 ><
落堂時，老師問我還會來嗎？我不好意思說這跟我心目中想要的日文堂有點不一樣，只好說有時間便再來吧，反正學費又不是太貴，就當是溫習吧。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
晚上放工後，我們繼續出街食飯。今晚選擇了吃長崎拉麵，這間餐廳我們之前旅行時吃過的，味道不錯，不過每個拉麵要差不多600多円，超出了我們的指標呵。想了又想，最後還是去吃了，就當是來日本150天的慶祝吧 (哈哈，完全是藉口，這有什麼好慶祝的。不過算了，就當是一天辛勞工作的獎勵呵。)
沒有留言:
張貼留言