又收到另外一位日本人大津さん的電郵,說想我教他的兒子國語。
和之前一樣,我先約他見個面,看看他的兒子學到什麼程度和想怎樣學。心想大津さん應該是一位女士(就像媽媽幫兒子找補習一樣),怎料原來是個爸爸!大津さん感覺有點嚴肅,他說自己在大學工作,兒子慧さん是大學一年生,學了國語差不多一年。大津さん給我看他兒子的國語書,都是很初級的,我覺得問題不大。但原來,大津さん還帶了一些兒子的英文練習,問我可否也同時教英文。那本練習有點像我們平常做的閱讀理解,要明白內容不難,但要我用日文去逐句解釋,我就不知道能否勝任了。始終經過上次補習社的經驗後,我對用日文教英文文法有點卻步,還是簡單英會話比較好一點。加上大津さん有點嚴父的感覺,好像要求很高似的。無論如何,他說回去後會和兒子約個時間,先上一課試試看。也好吧~之後再算了。
今天我們有一個重要的約會 - 約了井上さん和斉藤さん打麻雀!其實我們上次在香港見面時,已說過下次不如一起打麻雀吧 (當然是日本麻雀~) 但那時沒放在心上。想不到竟然真有這個機會!井上さん知道我們要來日本後,還專程去買了一副新麻雀呢。雖然平常我們都盡量避免和不太熟的人打麻雀,但今次井上さん再三邀請,加上我們又真的對日本麻雀很有興趣,所以最後還是開心地應約了!
井上さん的家離我們不算太遠,走路大約20分鐘。我們來到這裡才知道,原來井上さん在福岡是很有名的美容院院長,她經營的美容院很大規模的!她的家不在這區,現在住的地方只是租回來的。她一個人住,但只是客廳也已經大過我們的房間了...還沒計另外四個房間和花園!
不久,斉藤さん,大久保さん和安松さん都陸續來了 (大家都是已退休或不用工作的太太,真好呵~),還為我們帶來了禮物和福岡士多啤梨,嘩,超甜 >w<
好了,(終於)入正題 - 開始打牌!雖然我們都識打廣東牌,但日本麻雀玩法有點不一樣 (尤其是食糊及計算方法),所以我們都預先上網做定功課,首先要知道筒索萬番子的日文讀法!不過我們還是有食詐糊的時候,哈哈好在不計錢的~
打日本麻雀時有2點要特別注意的:
1. 打出來的牌要在自己面前排好。香港的隨意丟牌方式是不行的。
2. 日本人打麻雀是很靜的。除非她們都不介意,否則還是集中精神食糊好了。
我們一直由下午打到天黑,晚上井上さん為大家準備了晚餐,吃完後又再打,不知不覺,竟然打了14個圈!最後的結果是,Tony蠃了 :)
離開井上さん的家時都差不多晚上12時了。回家的路很凍呵~ 不過今天真的好開心,希望下次有機會再試!相信一年後我們都會成為"麻雀達人" (=高手) 了!
P.S. 差點忘了 - 井上さん還為我們專程在家佈疊了很多女兒節的人形公仔 (お雛様),每個公仔的和樣貌及神緒都不同的,真的大開眼界!
沒有留言:
張貼留言